このたびの地震で被災された方々に心よりお見舞い申し上げますとともに、発生当初より様々な形でお見舞いのお言葉をいただいた皆様に心より感謝申し上げます。
当館のあります阿蘇地方は今回震度5弱という揺れ方であり、10年前の震度6強の地震からすると、まったくと言っていいほど被害はなく、お泊りになられていたお客様・スタッフ・建物にも被害は確認されませんでした。
幸いなことに、今回はJRや国道も全て被害を免れており、通常通りお客様をお迎えできる状態でございますので、ぜひ阿蘇市へ観光にお越しくださいませ。
なお、熊本地方では余震が続いておりますので、災害支援等に向かわれる際にはくれぐれもご注意くださいませ。